|
segunda-feira, 3 de março de 2008 Aulinhas de japonês básico Bom, atendendo a pedidos - na verdade um - (o que foi? pelo menos alguém lê esse blog ¬¬) estarei fazendo um post sobre palavrinhas básicas em japonês para o conhecimento (ou não) de vocês. Assunto: Idiomas - Japonês Censura: Livre Conteúdo: Frases formais básicas, algumas palavras e cumprimentos Sobre o "desu" Bom, antes de mais nada, no japonês existe dois tipos de linguagem: formal e informal. A informal é utilizada no dia a dia com pessoas mais íntimas, como família e amigos. Mas engana-se quem pensa que o informal é mais fácil de aprender. Embora seja o tipo mais falado nos animes, é bem mais complexo do que parece, prova disso é que eu consegui aprender pouco(quase nada) do informal. O formal, utilizado com pouca freqüência, é basicamente isto: - shita ~ passado (wakarima shita = entendi/entendido) - sen ~ negativo (wakarimasen = não entendo) - desu ~ usado para dar ênfase aos adjetivos e substantivos no final de cada frase (watashi wa kawaii desu = eu sou bonitinho) para transformar essa frase em negativo, o desu é substituído pelo verbo "arimasu" (significa há/existe, mas nesse caso podemos usá-lo nessa frase) no sentido negativo (watashi wa kawaii arimasen = eu não sou bonitinho) Para transformar qualquer frase em interrogação, apenas colocamos o "ka" no final da frase. Exemplos: - "Kimi ga wakarimasuka?" = "Você entende?" - "Kimi ga wakarimashitaka?" = "Você entendeu?" - "Kimi ga wakarimasenka?" = "Você não entende?" e com o desu fica assim: - "Watashi wa kawaii desuka?" = "Eu sou bonitinho?" - "Watashi wa kawaii arimasenka?" = "Eu não sou bonitinho?" Pra essas duas ultimas frase ficarem no passado, é só acrescentar o "shita" no "desu". Como? Assim: - "Watashi wa kawaii deshita" = "Eu ERA bonitinho" - "Watashi wa kawaii deshitaka?" = "Eu ERA bonitinho?" Daí vocês me perguntam pra quê colocar o "ka" na pergunta? Bom, eles não usam os pontos de interrogação, exclamação, etc, pelo menos não antigamente. Todas as frases são tradicionalmente finalizadas com uma bolinha tipo ponto final. Ah, outra coisa: não se deve usar o "desu" depois de um verbo. Uma frase que termina com um verbo deve continuar assim sendo. E sobre o vocabulário dos meus exemplos... Kimi = "você" utilizado mais formalmente. O pessoal costuma usar mais anata, principalmente os otakus, por causa da grande quantidade de músicas que utilizam esta. Mas vale advertí-los que anata foi feito (feito? essa é boa xD) para se usado com pessoas íntimas, como família e namorados ;x Kawaii = ah vai, todo mundo sabe o que é ¬¬ zomg Ga = é o mesmo que Wa, que é utilizado para tornar útil o sujeito na frase (que no caso o sujeito foi "kimi" e "watashi") é meio difícil de explicar isso pra quem tá aprendendo agora, mas conforme você vai escrevendo as frases, nota que elas ficam incompletas sem o "ga" ou o "wa", eles devem SEMPRE estar acompanhando o sujeito da frase. E se houverem dois ou mais sujeitos? Daí, o wa/ga vai depois que forem citados todos os sujeitos da frase, seguidos de "to" para separá-los: "Miyavi to Kanon wa kawaii desu" = "Miyavi e Kanon são bonitinhos" "To" = "E" Enfim, acho que deu pra ter uma idéia básica né? Deixa o informal para um próximo post senão isso aqui fica gigante G_G prometo que ainda posto o informal pra vocês, se caso eu me lembrar como ele funciona ._. E vamos às algumas palavrinhas (in) úteis: - Aishiteru = Eu te amo - Sugoi = Legal - Watashi = Eu - Kawaii = Bonitinho - Boku = Eu (somente para homens) - Kuroi = preto - Shiroi = branco - Akai = vermelho - Aoi = azul - Midori = verde - Kiroi = amarelo - Hana = Flor (ou nariz! O_o) - Me = Olhos - Kuchi = Boca - Tomodachi = Amigo - Namae = Nome - Namida = Lágrima - Ooki = Grande - Chiisai = Pequeno - Daijobu = está tudo bem - Yume (se lê yumÊ) = Sonho - Sora (se lê sorÁ) = Céu - Tsuki = Lua - Hi = Sol ou Dia - Kumo (se lê kumô) = Nuvem - Hoshi (se lê HoshI) = Estrela - Yuki (se lê yuKÍ) = Neve - Hikari = Luz - Kurai = Escuro - Mahou = Mágica E por fim, os cumprimentos: - Konnichiwa = Olá - Oyaho gozaimasu = Bom dia - Konbanwa = Boa noite (ao encontrar-se) - Oyassuminassai = Boa noite (ao se despedir) - Genki desuka? = Como vai? - Genki desu = Vou bem - Hajimemashite = Prazer em conhecê-lo - Yokoso = Bem-vindo(a) - Omedetou gozaimasu = Parabéns - Arigatou = Obrigado - Sumimasen = Com licença - Gomenasai = Desculpe - Ittekimasu = Vou indo - Itteirashai = Vá bem (algo como pra nós: vá com Deus ou vá pela sombra haeuaheuahe) - Okaeri = Bem vindo em casa - Tadaimasu = Cheguei - Matte kudasai = Espere por favor - Onegai shimasu = Me faz um favor - Sayonara = Até logo/adeus  Bom, acho que é isso, beijos e classifiquem o post (no rated acima do link dos comentários) ^_^ Marcadores: língüa japonesa Por: Lu Fernandes às 13:44 | --------------------------------------------------------------------------- |
|
 
MOE (pronuncia-se moÉ)é um outro nome usado para o kawaii.Kawaii = bonitinho Bible faz-se referência a famosa revista japonesa "Gothic & Lolita Bible", direcionada ao público fã do estilo "gothic lolita". Logo a nossa intenção é fazer uma revista virtual sobre o universo moe e etc ^~ Neste blog faremos referências a tudo que possa se encaixar no conceito moe. De personagens a artistas, j-music e estilos, bisshounen e bisshoujo, yaoi e yuri. Todos os posts terão classificação, caso alguém não se sinta a vontade com algum tipo de conteúdo, será avisado antes de ler ;D
Copie, cole no local desejado e substitua o nome da figura ^^
|
